Ettől olyan nagyszerű.   

• Kivételesen profi képességeket rejtő hőformázott alumínium unibody ház.
• A19 Pro chip, párahűtés a villámgyors működésért. Lélegzetelállító üzemidő.
• Tökéletes profi kamerarendszer. 48 MP Fusion hátoldali kamerák. Az eddigi legnagyobb zoom az iPhone történetében.
• Új Center Stage előlapi kamera. Rugalmas lehetőségek a felvételeid megkomponálására. Intelligensebb csoportszelfik. És még rengeteg más.
• iOS 26. Új látványvilág. Még több csodás élmény.
• Apple Intelligence. Könnyed és hasznos funkciók – képgenerálástól az Élő fordításig. (Csak bizonyos nyelveken érhető el.)

Dizájn. | Unibody ház. | Megdöbbentően erős dizájn.

Az új iPhone 17 Prot és iPhone 17 Pro Maxot kívül-belül arra terveztük, hogy erejükkel minden eddigi iPhone-modellt felül­múljanak. Az új kiala­kí­tás központi eleme a hő­formázott alumínium unibody ház, amely maximális teljesít­ményt, akkumulátor­kapacitást és strapa­bírást tesz lehetővé.

Kamerák. | Zoomolj a jövőbe.

Az iPhone 17 Pro kamera­rend­sze­ré­be számos jövő­be mutató innovációt építettünk. Közéjük tartozik az iPhone történetének eddigi leg­nagyobb tele­fotója, akár 200 mm-esnek meg­felelő fókusz­távolság­gal, az új gene­rá­ció­s tetra­priz­más opti­ká­val és 56 százalék­kal nagyobb érzékelő­vel. A 16x‑os optikai zoomot kínáló kamerá­val még kreatívabban kompo­nál­hatsz csodás fel­vé­te­le­ket akár nagyobb távol­ságból is. A fél­homályban készített fotóid lenyűgözően tiszták, a videóid pedig elképesztően látvá­nyo­sak lesznek.   

Mintha 8 profi objektív lenne a zsebedben.
A szupernagy, 24 megapixeles fotófelbontás alap.

48 MP Fusion fő kamera

    24/48 mm-es fókusztávolság (1x/2x)
    ƒ/1,78‑as fényrekesz
    2,44 μm-es quad-pixel képpontméret (1,22 μm-es alképpontok)

48 MP Fusion ultraszéles látószögű kamera

    13 mm‑es fókusztávolság (0,5x/makró)
    ƒ/2,2‑es fényrekesz
    1,4 μm‑es quad-pixel képpontméret (0,7 μm‑es alképpontok)

48 MP Fusion telefotókamera

    100/200 mm-es fókusztávolság (4x/8x)
    ƒ/2,8‑as fényrekesz
    1,4 μm-es quad-pixel képpontméret (0,7 μm-es alképpontok)

Pixel szinten Pro.
Fotózás félhomályban és Éjszakai mód.
Készíts éles, részlet­gazdag, ragyogó képeket természetes színek­kel akár sötétben is.

48 megapixeles hátoldali kamerák.
A Pro Fusion kamerákkal bármilyen fény­viszony és nagyítás mellett is részlet­gazdagabb képeket kapsz.

Ultraszéles látószögű kamera.
Alkoss ütős kompo­zíció­kat lenyűgö­zően aprólékos makro­fotókkal és hatásos, széles látó­szögű felvételekkel.

A Fotografikus stílusok új dimenziója.
Szabd személyre a fotóid tó­nu­sát, színét és meg­jelenését a külön­bö­ző stílusok – köztük az új Világos – használatával.

Tisztázás.
Távolítsd el a nem kívánt elemeket, személyeket és a hát­tér zavaró részleteit a fény­képeidről.
18 MP Center Stage előlapi kamera.

Új kereteket ad a fotózásnak.

Az új elő­lapi kamerá­val rugal­ma­san kompo­nál­ha­tod a fotó­i­dat és videó­i­dat – sőt egy csomó minden mást is kínál. Egy koppin­tás­sal nagyobb látó­szög­re vagy álló­ból fekvő tájolás­ra vált­hatsz az iPhone-od elforga­tá­sa nélkül. Amikor pedig a barátok is be­áll­nak egy közös fotó­ra, a kamera auto­mati­ku­san át­áll nagyobb látó­szög­re, így az egész társa­ság rá­fér a szelfire.

A vadonatúj négy­szögletes érzékelő olyan el­forgatási és zoom­olási opciókat tesz lehe­tő­vé, melyekkel még rugal­ma­sab­ban kom­po­nál­hatsz szelfi­ket és videókat. És arról is gondos­ko­dik, hogy mindenki rá­kerüljön a csoport­képekre – automatikusan.

Az elő­lapi és a hát­oldali kamera egy­idejű használa­tával egy­szerre videóz­ha­tod le magadat és a környezetedet.

Bámulatosan stabil 4K‑s, 60 képkocka/s sebességű Dolby Vision-videókat készít­hetsz, még mozgás közben is.

A mesterséges intelligencia automatikusan úgy igazítja a képet, hogy mindig te legyél a virtuális értekez­le­tek és a FaceTime-hívások közép­pontjában.
Pro videók

Forgass, ahogy a nagyok.

Az iPhone 17 Pro a saját videók ­fel­vételé­től a film­gyártásig bár­milyen ki­hívásra készen áll. A minden eddi­ginél több profi videós funkció­val – köztük a tovább­fejlesztett videó­stabilizálás­sal, a mozi­film­szintű speci­fi­ká­ciók­kal és a film­ipar­ban bevett munka­folyamatok­kal – az iPhone 17 Pro bár­mikor hozzá­fér­hető komoly filmes eszköz­tárat ad a kezedbe.
ProRes RAW.

Az iPhone 17 Pro az okos­telefonok között első­ként támogatja az Apple saját fej­lesz­tésű video­kodek­jét, amely kiemel­ke­dő szabályoz­ha­tó­ságot és minőséget biztosít.

Profi munka­folyamatok.

Szélesebb szín­tartomány az Apple Log 2-vel, tévé­közvetítés­re alkal­mas kép­kocka­sebesség és a kép­érzékelő teljes területét kihasználó felvételek.

Genlock- és timecode-támogatás.

Ezek a rendkívül precíz video­szinkronizá­lá­si technikák a tartalom­készítők és a film­gyártók munkáját is meg­könnyítik. Az iPhone 17 Pro az új Blackmagic Camera ProDock használata esetén támogatja ezen funkciókat.

Dolby Vision, 4K, 120 képkocka/s sebesség.

A nagy fel­bontás és a meg­növelt kép­kocka­sebesség együtt lenyűgöző filmes látvány­világot eredményez.

Teljesítmény | Erőteljesen kitolja a határokat.

Akár profi grafikai tartalmak­kal, akár nagy méretű média­fájlokkal dolgozol, fejlett hűtési technoló­giá­já­nak köszönhetően az iPhone 17 Pro minden feladat­ban hasít. Az Apple-tervezésű lézer­hegesztett pára­kamra és az alumínium unibody ház együtt gondos­ko­dik az A19 Pro chip haté­kony hűtéséről a még jobb tartós teljesítmény érdekében. Ez a forradalmi hő­eloszlató megoldás tette lehetővé, hogy meg­alkossuk az eddigi legerősebb iPhone‑t.

A19 Pro chip

Ennek a chipnek köszönhető az eddigi legjobb teljesítmény iPhone-on. Ez hajtja az iPhone 17 Prót, így az ideális a fej­lettebb játékok­hoz és a leg­összetettebb feladatokhoz is.

Grafika és sebesség

A GPU és a CPU 40 százalékkal jobb tartós tel­jesít­ményt nyújt, ami az inno­vatív hő­elosz­lató ki­alakítás­nak is köszönhető.

Neurális gyorsítók

A GPU magjaiba épített neurális gyor­sí­tók jóvol­tá­ból az iPhone 17 Pro az eddi­giek­nél is haté­ko­nyabban kezeli az esz­közön mű­ködő AI-modellekkel végzett feladatokat.
Üzemidő.

Masszív előrelépés.

A megújult belső szerkezet jelentő­sen nagyobb kapa­ci­tá­sú akkumulá­tor be­építé­sét, ezáltal az iPhone 17 Pro Maxon minden idők leghosszabb iPhone-üzemidejét teszi lehetővé. Emellett az iPhone 15 Pro Max­hoz képest akár 3 órával hosszabb az üzem­idő egy teljes fel­töl­tés­sel. Akár sokáig sze­retsz videó­kat nézni, akár későig el­húzódó munkád van – az iPhone‑od bírni fogja a túlórát.

Minden családtag zseniális | Minden, ami nagyszerű. |Mind az iPhone‑on.

A legújabb iPhone-modellek bővel­ked­nek az újító erejű funkciók­ban. Az Apple Intelligence egy személyes mesterségesintelligencia-rendszer, ami segít az írás­ban és az ön­kifejezés­ben, és meg­könnyíti a teen­dők intézését. A Wi-Fi 7, a Bluetooth 6, az 5G és az eSIM gyors és biztonságos kapcsolódási lehetőségeket biztosít.

iOS 26. Új látványvilág. | Még több csodás élmény. |Liquid Glass.

Az iOS új felülete valós idejű tükrözési és fénytörési effektekkel teszi láthatóvá az alatta lévő elemeket, és dinamikusan alkalmazkodik különböző eszközeiden a tartalmakhoz és az appok megjelenéséhez.

Élettelibb zárolási képernyő.

Az időkijelzés rugalmasan igazo­dik az értesí­té­sek­hez és a háttér­képedhez, melynek így mindig látható marad a témája. Amikor pedig megmozdítod az iPhone‑t, a fotó új 3D‑s effekttel kel életre.

Hívásszűrés.

Automatikusan fogadja az ismeretlen hívóktól érkező hívásokat. Miután a hívó közölte a nevét és a hívás okát, a telefonod csöngeni kezd, és eldöntheted, hogy fel szeretnéd‑e venni.

Tartási asszisztens.

Várakozik helyetted, amíg nem kapcsolják az ügyintézőt, és értesít, amikor rád kerül a sor.

Szavazások az Üzenetek appban.

Szavazásokat hozhatsz létre, melyekben a beszélgetésből mindenki részt vehet, és követheti a beérkező szavazatok alakulását.

Apple Intelligence. | Egyszerűen hasznos. Mindennap. |Vizuális intelligencia.

Kereshetsz, kérdezhetsz és műveleteket is végezhetsz az iPhone‑od kijelzőjén megjelenő tartalom alapján.

Élő fordítás.

Automatikusan lefordíttathatod a szövegeket az Üzenetekben, élőben fordított feliratokat láthatsz a FaceTime-ban, és tolmácsolva hallhatod a hívásokat a Telefon appban.

Tisztázás.

Ez a fotószerkesztő eszköz egy koppintásra eltávolítja a zavaró részleteket a fotóidról, miközben hű marad az eredeti felvétel céljához.

Genmoji.

Bármi is a beszélgetés témája, közvetlenül a billentyűzetről létrehozhatsz egy odaillő Genmojit. Egy szivárványos kaktuszt szeretnél? Semmi akadálya. Csak írd le, mit képzeltél el.

Íráseszközök.

Képesek lektorálni a szövegeidet, különböző változatokat kínálva tökéletesíteni a hangnemet és a szóhasználatot, valamint egyetlen koppintásra összefoglalni egy kijelölt rész tartalmát.

Praktikus funkciók. | Szükség esetére. |eSIM.

A beépített eSIM zökkenő­mentes csatlakozási lehetőséget biztosít, emellett rugalmasan, kényelmesen és biztonsá­go­sabban használható – tökéletes utazáshoz.

Ütközésészlelés.

Hardveres érzékelőkkel és fejlett mozgás­elemző algo­ritmusok­kal képes érzékelni, ha súlyos autóbaleset ért, és segélyhívást indítani helyetted, amikor te nem tudsz.

Lokátor.

Biztonságosan megoszthatod a tartózkodási helyed a barátaiddal és a családtagjaiddal.